Política de Privacidade

Esta política de privacidade explica como são tratados os dados pessoais quando visitas este site, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE.

1. Responsável pelo tratamento

Agustin Gonzalez Nicolini
[STREET ADDRESS REQUIRED — §5 DDG requires a physical address]
Berlin, Germany
Email: info@agusgonzaleznic.com

2. Alojamento e registos do servidor

Este site é um site estático alojado no GitHub Pages (GitHub, Inc., EUA) e disponibilizado através do Amazon CloudFront (Amazon Web Services), uma rede de distribuição de conteúdos. Quando acedes ao site, estes fornecedores tratam dados de ligação por necessidade técnica — nomeadamente o teu endereço IP, a data e a hora do pedido, o tipo de navegador, o sistema operativo e as páginas acedidas — nos registos do servidor, para disponibilizar o site e garantir a sua segurança e estabilidade.

Base jurídica: Artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo na disponibilização segura e fiável deste website). Os dados de registo podem ser tratados em servidores nos Estados Unidos; o GitHub e a AWS baseiam-se no EU–US Data Privacy Framework e/ou nas Cláusulas Contratuais-Tipo da UE para essas transferências. Não combino estes dados com outras fontes nem os utilizo para identificar visitantes.

3. Formulário de contacto

Se usares o formulário de contacto, os dados que introduzires (nome, endereço de e-mail, função e mensagem) são transmitidos através de um endpoint do Google Apps Script (Google LLC / Google Ireland Ltd.) e reencaminhados para mim por e-mail. Os dados não são armazenados em nenhuma base de dados; existem apenas na correspondência por e-mail resultante.

Base jurídica: Artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (medidas prévias à celebração de um contrato / resposta ao teu pedido de informação) e, caso o pedido de informação não esteja relacionado com um contrato, artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD (o teu consentimento, prestado através do envio voluntário do formulário). Podes retirar o teu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro, enviando um e-mail para info@agusgonzaleznic.com.

A Google atua como subcontratante nesta transmissão. Os dados podem ser transferidos para os servidores da Google nos Estados Unidos; a Google está certificada ao abrigo do EU–US Data Privacy Framework.

Retenção: Os pedidos de contacto e os e-mails relacionados são conservados apenas durante o tempo necessário para tratar do teu pedido e de qualquer acompanhamento, sendo depois eliminados, a menos que obrigações legais de retenção exijam um período de conservação mais longo.

4. Tipos de letra

Os tipos de letra utilizados neste website são self-hosted: são servidos diretamente a partir do próprio domínio deste website, como parte integrante do site. O seu carregamento não implica qualquer pedido ao Google nem a qualquer outro serviço de tipos de letra de terceiros, e não são transmitidos quaisquer dados sobre ti a um fornecedor de tipos de letra.

5. Link para marcação (Google Calendar)

O site contém uma ligação para uma página externa de marcação de consultas em calendar.app.google (Google Appointment Scheduling). A simples visualização deste site não implica a transmissão de quaisquer dados ao Google; só quando clicas na ligação e utilizas a página de marcação é que o Google trata os dados que aí introduzes, ao abrigo da própria política de privacidade do Google e na qualidade de responsável pelo tratamento independente. Base jurídica para quaisquer dados que recebo de uma marcação (nome, email, horário escolhido): Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD.

6. Cookies, Analytics e rastreamento

Este site utiliza o Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — mas apenas se o aceitares no banner de consentimento. Antes de aceitares (e sempre que recusares), não é carregado nenhum script de analytics, não é feito nenhum pedido ao Google e não são definidos quaisquer cookies de analytics. O objetivo é perceber, de forma agregada, como o site é utilizado (por exemplo, que páginas são visitadas), para que possa ser melhorado.

É utilizado o Consent Mode v2 da Google: por predefinição, todos os sinais de consentimento assumem o valor «denied», e apenas o sinal analytics-storage passa a «granted» depois de aceitares — os sinais de publicidade permanecem recusados. O Google Analytics 4 não regista nem armazena endereços IP; os dados de IP são utilizados apenas de forma transitória para determinar uma localização aproximada. Se aceitares, o Google Analytics define os cookies _ga e _ga_* (com uma duração máxima de dois anos) para distinguir os visitantes. Os dados de eventos de análise são conservados no Google Analytics durante um período máximo de 14 meses, sendo depois eliminados automaticamente.

Base jurídica: Artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD (o teu consentimento, prestado através do banner). Podes retirar o teu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro:

A Google atua como subcontratante nesta medição. Os dados podem ser transferidos para os servidores da Google nos Estados Unidos; a Google está certificada ao abrigo do EU–US Data Privacy Framework e, além disso, baseia-se nas Cláusulas Contratuais-Tipo da UE. Detalhes: https://policies.google.com/privacy

Para além disto, o website não instala cookies próprios. O conteúdo do site é obtido a partir do CMS Storyblok apenas no momento da compilação — não são enviados dados dos visitantes para o Storyblok.

7. Os teus direitos

Ao abrigo do RGPD, tens o direito de:

• aceder aos teus dados pessoais (art. 15.º),
• retificação (art. 16.º),
• apagamento (art. 17.º),
• limitação do tratamento (art. 18.º),
• portabilidade dos dados (art. 20.º),
• opor-te ao tratamento com base em interesses legítimos (art. 21.º), e
• revogar qualquer consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro (art. 7.º, n.º 3).

Para exercer estes direitos, contacta info@agusgonzaleznic.com.

Tens igualmente o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo de proteção de dados (art. 77.º do RGPD). A autoridade responsável pelo operador deste sítio Web é:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (BlnBDI)
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, Germany — https://www.datenschutz-berlin.de

8. Segurança dos dados e obrigação de os fornecer

O site é servido através de HTTPS. Não tens qualquer obrigação legal ou contratual de fornecer dados pessoais; no entanto, sem os teus dados de contacto, não consigo responder às tuas questões.

Em julho de 2026 — revisto pelo proprietário do site. Esta página foi redigida com assistência e não constitui aconselhamento jurídico.